Traduction de "also process" à russe

Also process

• также обрабатывать
• также процесс

Exemples de traduction

также обрабатывать

The incumbent will also process the Emergency Fund claims.
Это новое подразделение будет также обрабатывать претензии по линии чрезвычайного фонда.

The central functions also process transactions, manage data and provide other services.
В централизованном порядке также обрабатываются операции, осуществляется управление данными и предоставляются другие услуги.

The subprogramme also processed the reports from these sessions ensuring accuracy and consistency of these documents.
В рамках этой подпрограммы также обрабатывались доклады для этих сессий в целях обеспечения точности и согласованности этих документов.

(c) Letters of assist are also processed on a case-by-case basis and, subject to availability of cash, are also paid when they are certified.
c) письма-заказы также обрабатываются на индивидуальной основе, и содержащиеся в них просьбы также удовлетворяются, при наличии средств, после их сертификации.

For the same period, between all four duty stations the Department also processed, on average, 901,391 pages (see annex).
В тот же период во всех четырех местах службы вместе взятых Департамент также обрабатывал в среднем 901 391 страницу в год (см. приложение).

It also processes invoices for procurement contracted at Headquarters and travel claims related to peacekeeping operations.
Она также обрабатывает счета-фактуры, выставленные в связи с закупками, произведенными на основании контрактов, заключенных Центральными учреждениями, и требования на оплату путевых расходов в связи с операциями по поддержанию мира.

Administrative support staff also process and archive all correspondence, including notes verbales to States parties and letters to other stakeholders.
Сотрудники по вопросам административной поддержки также обрабатывают и архивируют всю корреспонденцию, включая вербальные ноты в адрес государств-участников и письма в адрес других заинтересованных сторон.

Besides processing invoices for peacekeeping mission procurement done through Headquarters, the Unit also processes government claims and troop payments.
Помимо обработки счетов-фактур, связанных с закупкой предметов снабжения для миссий по поддержанию мира через Центральные учреждения, Группа также обрабатывает требования правительств и выплаты за предоставляемые войска.

In addition, the secretariats of the United Nations Claims Board and the Advisory Board on Compensation Claims, which also processes a number of claims for peacekeeping missions, have been brought under the direct supervision of the Section.
Кроме того, в распоряжение Секции были переданы секретариаты Совета Организации Объединенных Наций по требованиям на оплату и Консультативного совета по вопросам компенсации, которые также обрабатывают определенное количество требований, связанных с миссиями по поддержанию мира.

также процесс

155. As technology has matured and efficiency of production has become more important, polluters have developed new wastewater treatment systems and also processes that are less wasteful.
155. По мере совершенствования технологии и повышения значения эффективности производства загрязнители разработали новые системы переработки жидких отходов, а также процессы, обеспечивающие уменьшение их объема.