Traduction de "also make" à russe

Also make

• также сделать

Exemples de traduction

также сделать

It would also make nuclear weapon reductions irreversible.
Он также сделал бы необратимыми ядерно-оружейные сокращения.

Let me also make a few observations on some other issues.
Позвольте мне также сделать несколько замечаний по некоторым другим вопросам.

Such an arrangement would also make the work of the Organization more efficient, simple and transparent.
Подобная мера также сделает работу Организации более эффективной, простой и прозрачной.

If that is so, let me also make some opening remarks with regard to my presidency.
Поэтому позвольте мне также сделать несколько вводных замечаний в связи с моим председательством.

It will also make technical and vocational education and secondary and higher education available to people with high aspirations.
Мы также сделаем доступным профессионально-техническое образование и среднее и высшее образование для тех, кто ставит перед собой высокие цели.

But we must also make this century a century of respect on the part of all nations for the principles that govern international law.
Но мы должны также сделать этот век веком уважения всеми государствами принципов, которые регулируют международное право.

We hope many other countries will also make contributions to support United Nations efforts in this field.
Мы надеемся на то, что многие другие страны также сделают взносы на цели оказания поддержки усилиям Организации Объединенных Наций на этом направлении.

The Committee also makes a number of observations and recommendations with regard to the administration and management of the Mission and opportunities for further savings.
Комитет также сделал ряд замечаний и рекомендаций по вопросам административного руководства и управления Миссией и возможностей обеспечения дополнительной экономии средств.

At the appropriate time the Executive Director, in consultation with the COP, would also make a first appointment to the post of head of the Permanent Secretariat.
В надлежащее время Директор-исполнитель в консультации с КС также сделает первое назначение на должность руководителя Постоянного секретариата.

It is expected that other scientific organizations and United Nations bodies may also make statements on their activities relevant to the Convention.
Ожидается, что другие научные организации и органы Организации Объединенных Наций также сделают заявления о своей деятельности, имеющей отношение к Конвенции.

Did you, er, did you also make those marks on the floor over there?
Вы, э, вы также сделали эти следы на полу?

This can be a valuable asset, but it can also make them dangerous.
Это может быть ценным активом, но это может также сделать их опасными.

I would also make the observation that there is nothing about you... that signifies the type of woman who enjoys window shopping, especially the window of a taxidermist.
Я также сделал наблюдение, что ничего в вас не означает тип женщин, любящих рассматривать витрины, особенно - витрины таксидермистов.