Exemples de traduction
MOH also designed the chart of this national structure.
Министерство здравоохранения также разработало устав этой национальной структуры.
It also designed a training programme in human rights for law enforcement agencies.
Она также разработала учебную программу по правам человека для правоохранительных учреждений.
UNCTAD should also design a better communications strategize in order to raise its profile.
ЮНКТАД следует также разработать более эффективную стратегию по распространению информации в целях улучшения осведомленности о ее работе.
The group had also designed a tie as a promotional material which would be shared with other groups.
17. Группа также разработала рекламный галстук, экземплярами которого она поделится с другими группами.
The Government had also designed policies and programmes that provided social benefits such as subsidies for housing and education.
Правительство также разработало политику и программы, предусматривающие предоставление таких социальных льгот, как субсидии на жилье и образование.
Special measures were also designed to cater for groups within the communities concerned, such as women and children.
Также разработаны специальные меры по удовлетворению потребностей таких групп в составе упомянутых общин, как женщины и дети.
GPI has also designed programmes with young people's involvement to address the needs of adolescents.
Инициатива по расширению прав и возможностей девочек также разработала программы с участием представителей молодежи, направленные на удовлетворение нужд подростков.
They should also design a series of innovative financing arrangements to make up for any shortfalls in core budgetary provisions.
Им следует также разработать ряд инновационных механизмов финансирования, позволяющих восполнить любую нехватку основных бюджетных ассигнований.
That terrorist group has also designed numerous atrocious ploys to incite acts of terrorism within and outside the country.
Эта террористическая группа также разработала многочисленные жестокие способы разжигания актов терроризма в нашей стране и за ее пределами.
The Training Centre will also design and deliver an open and distance learning programme on gender mainstreaming for ILO staff and constituents.
Учебный центр также разработает и внедрит открытую программу дистанционного обучения по вопросам актуализации гендерной проблематики, предназначенную для персонала МОТ и ее участников.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test