Traduction de "all height" à russe

All height

• вся высота
• все высота

Exemples de traduction

все высота

For adjustable restraints, the requirements of this regulation shall be met with the top of the head restraint in all height positions of adjustment between 750 mm and 800 mm, inclusive.
В случае регулируемых подголовников предписания настоящих правил выполняются во всех случаях, когда верх подголовника во всех положениях регулировки по высоте находится на высоте от 750 мм до 800 мм включительно.

5.1.5.2.1. For height adjustable head restraints, the requirements shall be met with the top of the head restraint in all height positions of adjustment between 750 mm and 800 mm, inclusive.
5.1.5.2.1 В случае регулируемых по высоте подголовников предписания настоящих правил выполняются во всех случаях, когда верх подголовника во всех положениях регулировки по высоте находится между 750 мм и 800 мм включительно.

In height it must reach at least 800 mm above the level of the loading platform where there is a separate cab, or be of the same over-all height as the load compartment where there is no separate cab;
8.14.1.1.2 его высота, измеренная от пола грузовой платформы, должна составлять не менее 800 мм при наличии отдельной кабины или равняться полной высоте грузового отделения при отсутствии отдельной кабины;

(ii) in height it must reach at least 800 mm above the level of the loading platform where there is a separate cab, or be of the same over-all height as the load compartment where there is no separate cab;
ii) его высота, измеренная от пола грузовой платформы, должна составлять не менее 800 мм при наличии отдельной кабины или равняться полной высоте грузового отделения при отсутствии отдельной кабины;

In the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat squab and the back of the squab of the seat preceding it shall, when measured horizontally and at all heights above the floor between the level of the top surface of the seat cushion and a point 62 cm above the floor, not be less than:
5.7.9.4.1 Если сиденья установлены в одном направлении, расстояние между передней стороной спинки сиденья и задней стороной спинки расположенного впереди сиденья при измерении по горизонтали и на любой высоте над полом между верхней поверхностью подушки сиденья и точкой на высоте 62 см над уровнем пола должно составлять не менее

In the case of seats facing in the same direction, the distance between the front of a seat squab and the back of the squab of the seat preceding it shall, when measured horizontally and at all heights above the floor between the level of the top surface of the seat cushion and a point 62 cm above the floor, be not less than 65 cm.
5.7.8.4.1 Если сиденья обращены в одном и том же направлении, то между передней стороной спинки данного сиденья и задней стороной спинки сиденья, расположенного спереди, должно быть расстояние не менее 65 см, измеренное по горизонтали и на любой высоте над полом между верхней поверхностью подушки сиденья и высотой 62 см над уровнем пола.