Traduction de "all completed" à russe

All completed

• все выполнено
• все завершено

Exemples de traduction

все выполнено

207. In the state's Central Prison improvement work was carried out such as better ventilation in the kitchen area, refurbishment of the roof and improvements to the ceiling and lighting in the cell, a general overhaul of the bathrooms, improvements zone-by-zone of sinks in bathrooms and outdoors, and renovation of the electrical installations in the women's section, waterproofing work in the water tank, kitchen and women's quarters, waterproofing of Cell 19, new flooring, repainting, general cleaning of walls and bell in the kitchen area, all completed in January 2011.
207. В Центральной тюрьме штата проведены работы по благоустройству, в частности, по улучшению вентиляции в помещении кухни, выполнен ремонт крыши и потолка, улучшено освещение в спальном отделении, полностью переоборудованы душевые, улучшены условия для стирки в душевых комнатах и на открытом воздухе, произведено обновление электрических приборов, выполнены работы по гидроизоляции навеса, кухни и помещений женской зоны и камеры № 19; работы по ремонту и окраске полов и очистке стен и потолков в помещении общей кухни будут завершены не позднее января 2011 года.

все завершено

They have all completed their studies, with the exception of one, whose programme will be completed in 1996.
Все они завершили свое образование, за исключением одного учащегося, который завершит свою учебу в 1996 году.