Traduction de "airport security" à russe

Airport security

• охрана аэропорта
• безопасность аэропорта
• безопасности аэропорта

Exemples de traduction

охрана аэропорта

Therefore, the addition of 16 Security Guards (national General Service staff) is proposed for airport security.
Поэтому для охраны аэропорта предлагается дополнительно учредить 16 должностей охранников (национальный персонал категории общего обслуживания).

Therefore, the addition of 38 Security Guards (national General Service staff) is proposed for airport security.
Поэтому для охраны аэропорта предлагается учредить дополнительно 38 должностей сотрудников охраны (национальный персонал категории общего обслуживания).

Therefore, the addition of 24 Security Guards (national General Service staff) is proposed for airport security.
Поэтому для охраны аэропорта предлагается учредить дополнительно 24 должности сотрудников охраны (национальный персонал категории общего обслуживания).

I already briefed airport security, they got Magnus' photo and all his knowns.
Я уже известил службу охраны аэропортов, у них есть фото Магнуса и его приметы.

Airport security grabbed a picture of Malik leaving the airport and getting into yellow taxi 574.
Охрана аэропорта сделала снимок с Маликом покидающего аэропорт и садящегося в жёлтое такси 574.

She's not answering her phone, and I can only assume that she's in some sort of airport security jail.
Ее телефон не отвечает, и я могу только предположить, что её арестовала охрана аэропорта.

and i was headed to france, so... so it's worth a week with chuck to avoid airport security?
А я направлялась во Францию, так что... Таким образом, чтобы избежать охраны аэропорта, можно провести неделю с Чаком?

безопасность аэропорта

In all airport security-related issues, the four security agencies refer to the head of Airport Security.
По всем вопросам, касающимся безопасности аэропорта, четыре ведомства по обеспечению безопасности докладывают начальнику службы безопасности аэропорта.

(c) The Airport Security Programme.
с) Программа обеспечения безопасности аэропортов.

:: Standards for airport security programmes; and
:: нормы для программ обеспечения безопасности аэропортов; и

:: Establishment of local airport security committees;
:: создание местных комитетов по безопасности аэропортов;

- Creation of a police unit responsible for airport security;
- Создание подразделения полиции по обеспечению безопасности аэропорта;

- Formation and operation of the local airport security committees;
- укрепление и деятельность местных комитетов по безопасности аэропортов;

The Airport Security Force also has a large complement of women.
Большую часть сотрудников Сил безопасности аэропортов составляют женщины.

Airport Security is responsible for overall security and acts as the coordinating body.
Служба безопасности аэропорта отвечает за общую безопасность и выступает в качестве координирующего органа.

Airport security, building inspector.
Служба безопасности аэропорта, инспектор зданий.

- Would these pass through airport security?
- Это обманет и систему безопасности аэропорта?

So Airport Security responded to our APB.
Служба безопасности аэропорта ответила на наш запрос.

Mr. Brooks, I'm hacking into airport security.
Мистер Брукс, я сейчас взломаю систему безопасности аэропорта.

Maybe the airport security tape will jog her memory.
Может быть видеозаписи системы безопасности аэропорта помнят