Exemples de traduction
The warehouse contained agricultural chemicals, mainly pesticides.
На этом складе хранились сельскохозяйственные химикаты, главным образом пестициды.
In 2003, use of PCP as an agricultural chemical was banned.
В 2003 году использование ПХФ в качестве сельскохозяйственного химиката было запрещено.
This problem is exacerbated by a growing reliance on agricultural chemicals, especially pesticides.
Эта проблема усиливается в результате все более широкого применения сельскохозяйственных химикатов и особенно пестицидов.
FAO warehouses will be used to store aerial spraying equipment and agricultural chemicals.
Склады ФАО будут использоваться для хранения оборудования для авиационного распыления и сельскохозяйственных химикатов.
In 1990, registration of all the products containing PCP as agricultural chemicals was withdrawn.
В 1990 году регистрация всех продуктов, содержащих ПХФ в качестве сельскохозяйственного химиката, была отменена.
Mercury compounds in agricultural chemicals are prohibited.
Запрещено применение соединений ртути в сельскохозяйственных химических веществах.
Endosulfan is designated as an agricultural chemical causing water pollution under Order for Enforcement of the Agricultural Chemicals Regulation Law of Japan.
43. В соответствии с постановлением о порядке исполнения закона Японии о регулировании сельскохозяйственных химических веществ эндосульфан отнесен к числу сельскохозяйственных химикатов, считающихся загрязнителями водной среды.
In Mauritius, Chlordecone is listed as a prohibited agricultural chemical in the Dangerous Chemicals Control Act (DCCA).
На Маврикии хлордекон отнесен к числу запрещенных сельскохозяйственных химических веществ законом о контроле за опасными химическими веществами.
26. These institutions also monitor the impact of pesticides and agricultural chemicals on human health and the environment.
26. Эти учреждения также осуществляют мониторинг воздействия пестицидов и сельскохозяйственных химических веществ на здоровье человека и окружающую среду.
In Mauritius, Lindane is already listed as a prohibited agricultural chemical in the Dangerous Chemicals Control Act 2006.
На Маврикии линдан уже включен в перечень запрещенных сельскохозяйственных химических веществ по закону 2006 года о регулировании опасных химических веществ.
In view of the aquatic environment, aerial sprays of agricultural chemicals should be avoided as should mining operations, which present special hazards.
В условиях водной окружающей среды не следует производить воздушное распыление сельскохозяйственных химических удобрений или горнорудные работы, поскольку все это таит в себе особую опасность.
Thus the contamination of water supplies through improper waste disposal or management of agricultural chemicals poses a particular problem for those States.
Таким образом, загрязнение водных ресурсов в результате ненадлежащего удаления отходов или использования сельскохозяйственных химических веществ представляет особую проблему для таких государств.
Develop a legal and administrative framework for the sound management of industrial chemicals to complement the agricultural chemicals management programmes in effect in most parties.
Создание правовой и административной основы в поддержку рационального регулирования промышленных химических веществ в дополнение к действующим во многих Сторонах программам по регулированию сельскохозяйственных химических веществ.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test