Traduction de "aggregative value" à russe

Aggregative value

• совокупная стоимость
• агрегатное значение

Exemples de traduction

совокупная стоимость

These 92 contracts had an aggregate value of $876.7 million.
Совокупная стоимость этих 92 контрактов составляет 876,7 млн. долл. США.

The present aggregate value of the contracts is approximately $230 million.
В настоящее время совокупная стоимость этих контрактов составляет примерно 230 млн. долл. США.

The premiums will be paid on the aggregate value of shipment of the month, to reduce paperwork.
В целях сокращения объема документации премии будут выплачиваться по совокупной стоимости поставок за месяц.

Likewise if the aggregate value of the asset has changed it should, in principle, be recorded in the accounts.
Аналогичным образом изменение совокупной стоимости фондов в принципе должно показываться в отчетности.

It was agreed that the reference to "the remainder of the aggregate value" in recommendation 104 could be usefully clarified.
64. Было достигнуто согласие о том, что ссылка на "остаток совокупной стоимости" в рекомендации 104 может быть с пользой разъяснена.

The aggregate value of funds remitted to the implementing agencies for those projects was $12.8 million.
Совокупная стоимость средств, перечисленных учреждениям-исполнителям на эти проекты, составляла 12,8 млн. долл. США.

(b) The aggregate value of contractual amendments exceeded the threshold provided for in the Procurement Manual;
b) совокупная стоимость, предусмотренная поправками к контрактам, превысила пороговый показатель, предусмотренный в Руководстве по закупкам;

(a) The aggregate value of contractual amendments in all cases significantly exceeded the original value of the contracts;
a) совокупная стоимость, предусмотренная поправками к контрактам, во всех случаях существенно превышала первоначальную стоимость контрактов;

(a) The aggregate value of the asset has increased: the expected present value of future benefits has increased.
а) совокупная стоимость фондов увеличилась: произошел рост ожидаемой приведенной стоимости будущих выгод.

This is mandatory for projects implemented by governmental and national non-governmental organization partners with an aggregate value of $100,000 and above and for projects implemented by international non-governmental organization partners in the same country with an aggregate value of $300,000 and above.
Это является обязательным требованием для проектов, осуществляемых партнерами из числа правительств и национальных неправительственных организаций совокупной стоимостью 100 000 долл. США и выше, и для проектов, осуществляемых партнерами из числа международных неправительственных организаций в той же стране совокупной стоимостью 300 000 долл. США и выше.