Traduction de "after finished" à russe

After finished

• после завершения
• после того, как законченный

Exemples de traduction

после завершения

6.1.In what stage: After finishing review of EIA documentation in Croatia, but before final decision
6.1 На какой стадии: после завершения рассмотрения документации по ОВОС в Хорватии, но перед принятием окончательного решения

After finishing those meetings, the experts were finally able to turn to Second Committee matters.
После завершения работы этих совещаний эксперты могут, наконец, заняться вопросами Второго комитета.

Multipurpose hydropower system on the River Drava After finishing review of EIA documentation in Croatia, but before final decision
После завершения рассмотрения документации по ОВОС в Хорватии, но перед принятием окончательного решения

After finishing the evaluation the following proposals were made for further increasing the protection of people in cases of fire:
После завершения оценки были составлены следующие предложения по повышению эффективности защиты людей на случай пожара:

For the very first time all final results were available just one year after finishing enumeration.
Впервые все окончательные результаты были готовы всего лишь через год после завершения самой переписи.

It was decided not to change the text for the time being and to return to this question after finishing the revision of annex I to the standard layout.
Было принято решение оставить текст без изменений и вернуться к рассмотрению этого вопроса после завершения работы по пересмотру приложения I к типовой форме стандартов.

After finishing the documentary, Jan moved out of his flat of 17 years into the old villa where he lives with the family of his daughter Marie who conquered her heroin addiction.
После завершения документалки, Ян переехал из своей квартиры, которая была таковой 17 лет в старинную виллу, где он живет с семьей дочери Мари которая победила героиновую зависимость.