Traduction de "after administration" à russe

After administration

• после администрации
• после введения

Exemples de traduction

после введения

The highest plasma levels were reported 0.5 and 5 hours after administration, indicating enterohepatic recirculation.
Сообщается, что максимальное содержание в плазме достигается через 0,5 и 5 часов после введения, что указывает на его энтерогепатическую циркуляцию.

After administration of 0.5 mg/kg/d for 30 days, the eggs laid by surviving mallards had markedly reduced fertility.
После введения 0,5 мг/кг/сут в течение 30 суток у яиц выживших особей кряквы заметно снижалась фертильность.

Urinary excretion is reported to be the primary route of excretion in rats; 89 days after administration of a single intravenous dose of radiolabelled PFOS, 30.2 +- 1.5% of the total radiolabel was recovered in urine.
Сообщается, что выведение с мочой является главным путем выведения у крыс; через 89 суток после введения однократной внутривенной дозы помеченной изотопами ПФОС 30,2 +- 1,5% от общего объема меченого вещества было выведено с мочой.

Twenty-eight days after administration via oral gavage, 80-90% of the initial dose of methamidophos was excreted, mainly via urine (60-70%) and the faeces (EU, 2006, p.5).
По истечении 28 суток после введения через желудочный зонд из организма выводилось 80-90% начальной дозы метамидофоса, в основном с мочой (60-70%) и калом (EU, 2006, стр.5 английского текста).

No embryotoxic effects have been observed after administration of 1 ug hexa-CN66/kg bw /day on days 14,15 and 16 of gestation, but acceleration of the onset of spermatogenesis in male offspring has been reported.
145. Не наблюдалось эмбриотоксических эффектов после введения 1 мкг гексаХН-66/кг массы тела в сутки на 14,15 и 16 сутки беременности, однако сообщалось об ускорении начала сперматогенеза у мужского потомства.