Traduction de "african peoples" à russe

African peoples

• африканские народы

Exemples de traduction

африканские народы

African people are industrious and talented.
Африканские народы -- трудолюбивые и одаренные.

African people have suffered for too long.
Африканские народы страдали слишком долго.

It is the African people themselves who, committing themselves to
Сами африканские народы, принимая на себя обязательства обеспечить

The African peoples require the support of the international community.
Африканские народы нуждаются в поддержке международного сообщества.

Only then can the lives of the African people improve.
Лишь благодаря этому может быть улучшена жизнь африканских народов.

He was a friend to all African peoples and to all developing countries.
Он был другом всех африканских народов и всех развивающихся стран.

We are seeing growing unity among the African peoples.
Мы видим, как укрепляется единство среди африканских народов.

We feel great respect and appreciation for the African peoples.
Мы испытываем чувство глубокого уважения и признательности к африканским народам.

The African people have the right to peace and sustainable development.
Африканский народ имеет право на мир и устойчивое развитие.

Such an approach is in the interest of the African peoples, but it is also in the best interest of humanity.
Подобный подход отвечал бы интересам не только африканских народов, но и всего человечества.

Howdo you feel about these figures that are particularly disastrous for African peoples?
Как вы прокомментируете эти цифры? Африканский народ находится в бедственном положении!

He founded the party, not only to liberate the African peoples, but even for the liberation of all peoples.
Он основал партию, не только затем, чтобы освободить африканский народ, но также для освобождения всех людей.

Uh, Chet, we would also like to announce that for every can of Wolf Cola sold, a portion of the proceeds will be going to a charity that supports African people.
Чет, ещё мы хотим объявить, что с каждой проданной банки "Волчьей Колы" часть средств пойдёт на поддержку африканского народа.

Because he always said, before he died, that the struggle that the struggle for liberation served not only the African peoples, but also the Portuguese people.
Потому что он всегда говорил, до того, как умер, что сражение что сражение за освобождение служит не только африканскому народу, но также и португальскому.

Because, if up to now, the government justified the permanence of NATO as a way to better control and exploit the African peoples and workers in general, now the workers' money can be put to a lot of things in Portugal,
До настоящего момента правительство оправдывало присутствие НАТО необходимостью лучшего контроля и эксплуатации африканского народа и рабочих в целом;