Traduction de "adequate system" à russe

Adequate system

• адекватная система

Exemples de traduction

адекватная система

establishment of adequate system for marking and tracing of MOTAPM;
учреждение адекватной системы для маркировки и отслеживания НППМ;

Additionally both neither systems are is not linked and IMDIS is not considered an adequate system for this purpose.
Кроме того, ни одна система не является интегрированной, и ИМДИС не считается адекватной системой для достижения этой цели.

It also referred to the absence of adequate system for monitoring and public reporting of hate crimes.
Организация также отметила отсутствие адекватной системы мониторинга и публичной отчетности в отношении преступлений на почве ненависти.

34. A significant outstanding problem relates to the lack of an adequate system for reimbursement of troops and equipment.
34. Существенная нерешенная проблема связана с отсутствием адекватной системы выплаты возмещения за предоставление войск и оборудования.

Furthermore, CRC recommended the development of adequate systems of early prevention of sexual exploitation and trafficking.
Кроме того, КПР рекомендовал разработать адекватные системы раннего предупреждения в связи с сексуальной эксплуатацией и торговлей людьми.

An adequate system to assess performance across the organization is an essential part of the management of any organization.
Наличие адекватной системы для оценки деятельности в рамках всей организации является основополагающим компонентом управления в любой организации.

Adequate systems are now in place to manage and adjust the costs of the organization to the revenue generated.
В настоящее время реализованы адекватные системы, которые позволяют регулировать и корректировать величину расходов организации в зависимости от величины получаемых ею поступлений.

Despite these efforts, serious challenges stand in our way as we try to set up adequate systems to deal with non-communicable diseases.
Несмотря на эти усилия, мы сталкиваемся с серьезными препятствиями в своем стремлении создать адекватные системы борьбы с неинфекционными заболеваниями.

In other cases, adequate systems and policies were not in place and significant remedial action has been taken since then.
В других случаях не были созданы адекватные системы и не осуществлялось эффективной политики, и в связи с этим были приняты важные меры по исправлению сложившегося положения.