Traduction de "adelman" à russe

Adelman

• эйдельман
• эдельман
• адельман
• адельмана

Exemples de traduction

эйдельман

Ms. Irma Adelman, Professor, University of California at Berkeley
Г-жа Ирма Эйдельман, профессор, Калифорнийский университет в Беркли

The panellists will include Ms. Irma Adelman, Professor, Berkeley University; Dr. Poul Engberg-Pedersen, Director General, Norwegian Agency for Development Cooperation; Mr. Roy Culpepper, President, North-South Institute; H.E. Mr. Debpriya Bhattacharya, Permanent Representative of Bangladesh to the United Nations Office at Geneva; and Mr. Michael Atingi Ego, Executive Director, Bank of Uganda.
В число докладчиков будут входить г-жа Ирма Эйдельман, профессор, Университет в Беркли; д-р Пауль Энгберг-Педерсен, Генеральный директор, Норвежское агентство по сотрудничеству в области развития; г-н Рой Калпеппер, президент, Институт Север-Юг; Его Превосходительство г-н Дебприя Бхаттачария, Постоянный представитель Бангладеш при Организации Объединенных Наций в Женеве; и г-н Майкл Атинги Эго, Директор-исполнитель, Банк Уганды.

Dr. Adelman, bed seven is crowning.
Доктор Эйдельман, 7 койка - показалась головка плода.

I was 12 years old before I knew Adelman wasn't an Indian name.
Я потом только в 12 лет узнала, что Эйдельман - это индейское имя.

эдельман

And it's not Dr. Adelman's either.
И не доктора Эдельмана тоже.

Bad news, the Adelmans' flight was cancelled, so you might have to re-tweak the seating chart.
Плохие новости, у Эдельмана отменили рейс, придётся вам пересаживать гостей.

адельман

Recent literature has supported Adelman and Morris; empirical work shows that countries with more equal income distribution have higher growth (Alesina and Perotti, 1993; Persson and Tabellini, 1994; and many othersIncluding Alesina and Rodrik, 1994; Birdsall, Ross and Sabot, 1995; Bourguignon, 1995; Deininger and Squire, 1996; Sarel, 1997; Larrain and Vergara, 1997.
Авторы последних работ по этой теме поддерживают Адельмана и Морриса; эмпирические исследования показали, что страны с более равным распределением доходов имеют более высокие темпы роста (Alesina and Perotti, 1993; Persson and Tabellini, 1994; и многие другие В том числе Alesina and Rodrik, 1994; Birdsall, Ross and Sabot, 1995; Bourguignon, 1995; Deininger and Squire, 1996; Sarel, 1997; Larrain and Vergara, 1997.

It's probably Mrs Adelman.
Это наверное миссис Адельман.

She's from the Adelman Neurological Institute.
Она из института неврологии Адельмана.

You make a compelling case, Mr. Adelman.
Это очень интересное предложение, мистер Адельман.

We're understaffed and Dr. Adelman's in over his head.
Что мы недоукомплектованы, а доктор Адельман беспомощен.

Dr. Adelman, they chair the obstetrics board at the hospital.
Доктор Адельман, они председатели акушерского совета в больнице.

You wanna hear that, you go talk to Mrs Adelman.
Хочешь услышать это - иди и поговори с миссис Адельман.

Mr. Adelman, you have emergency motions to bring in this case?
Господин Адельман, у вас по этому делу есть какие-то особые сведения?