Traduction de "additonal" à russe

Additonal

adjectif

• дополнительный
• добавочный

Exemples de traduction

дополнительный adjectif

Additonally, the Education Act makes provision for further consideration of the issue with a view to abolishing it in the schools at some future date.
Кроме того, согласно Закону об образовании, этот вопрос должен быть дополнительно рассмотрен с целью отмены телесных наказаний в школах в будущем.

The PrepCom may wish to complete its Bureau by electing from among the representatives of Governments two additonal Vice-Chairpersons.
Подготовительный комитет, возможно, пожелает завершить работу по определению состава своего Бюро путем проведения дополнительных выборов двух заместителей Председателя из числа представителей правительств.

4. The effectiveness of the Agency in response to the emergency situation depended very much on its ability to carry the additonal burden with its existing infrastructure and trained staff.
4. Эффективность мер, принимаемых Агентством в связи с чрезвычайными ситуациями, в значительной степени зависит от его способности нести дополнительную нагрузку при наличии имеющейся инфраструктуры и имеющегося квалифицированного персонала.

Before pronouncing itself on the arbitrary or non—arbitrary character of the detention, the Working Group would require additonal information about the outcome of the appeal proceedings and the release on bail of several of the above-named individuals.
Чтобы принять решение в отношении того, носит ли задержание в данном случае произвольный характер, Рабочей группе потребуется дополнительная информация о результатах указанной апелляционной процедуры и освобождении под залог некоторых из вышеуказанных лиц.

During a examination we had to assert.. that into our simulation, an additonal programme had been inducted that didn't have anything to do with our own research
Во время обследования мы должны были объявить, что в нашу модель была введена дополнительная программа, которая не имела ничего общего с нашими научными исследованиями.