Traduction de "additional report" à russe

Additional report

• дополнительный отчет
• дополнительный доклад

Exemples de traduction

дополнительный отчет

(d) Completion of additional reports;
d) завершение подготовки дополнительных отчетов;

Additional reports are provided on an ongoing basis.
Дополнительные отчеты готовятся на текущей основе.

17. The current effort to develop additional reports will need to be continued through 1999.
17. Предпринимаемые усилия по разработке дополнительных отчетов необходимо будет продолжить в течение 1999 года.

Any additional reports received from Member States will be issued as addenda to the present report.
Любые дополнительные отчеты, полученные от государств-членов, будут опубликованы в качестве добавлений к настоящему докладу.

60. Eight reports have been specified and put into production, and additional reports will be developed in 2004 as required.
60. Восемь отчетов уже определены и выпускаются, а дополнительные отчеты будут разработаны в 2004 году по мере необходимости.

The higher number was attributable to additional reports for UNOCI, MONUC, MINUSTAH and UNMIS, arising from mandate changes
Большее число обусловлено дополнительными отчетами по ОООНКИ, МООНДРК, МООНСГ и МООНВС в связи с изменениями в мандатах миссий

155. Eight reports have already been specified and put into production, and additional reports will be developed in 2004, as required.
155. Восемь отчетов уже определены и выпускаются, а дополнительные отчеты будут разработаны в 2004 году по мере необходимости.

An additional report on the concluding observations of the Committee and the follow-up to the recommendations made to the Government was submitted in 2007.
Дополнительный отчет по Заключительным замечаниям к Конвенции о правах ребенка и последующим действиям, рекомендованным Правительству Туркменистана, был представлен в 2007 году.

All the required information relating to exploration data was provided in an additional report submitted by COMRA on 15 April 2003.
Вся необходимая информация о данных разведки была указана в дополнительном отчете, представленном КОИОМРО 15 апреля 2003 года.

ADD REPORT NOTE - If a sent report was marked as FINAL (e.g. FRA 3/2 FINAL), no additional reports can be added.
Примечание к ДОБАВЛЕНИЮ ОТЧЕТА: если посланный отчет был отмечен как ИТОГОВЫЙ (например ИТОГОВЫЙ FRA 3/2), добавление дополнительных отчетов будет невозможно.

дополнительный доклад

An additional report was therefore required.
В связи с этим необходим дополнительный доклад.

Request for additional reports or information
Просьба о представлении дополнительных докладов или информации