Traduction de "additional references" à russe

Additional references

• дополнительные ссылки

Exemples de traduction

дополнительные ссылки

Some delegations supported the additional reference to the Declaration on Fact-finding.
Некоторые делегации высказались в поддержку дополнительной ссылки на Декларацию об установлении фактов.

Any additional reference to the same would not add any value to the draft resolution.
Любая дополнительная ссылка на нее никак не повысит ценность проекта резолюции.

Among the modifications suggested to the article was an additional reference to the right to civil disobedience.
Статью предлагалось изменить, в частности, включив в нее дополнительную ссылку на право на гражданское неповиновение.

Additional references are provided in UNEP/POPS/POPRC.3/INF/27.
Дополнительные ссылки приводятся в документе UNEP/POPS/POPRC.3/INF/27.

It was therefore suggested that the additional references to the role of Security Council could be the subject of a separate paragraph.
В этой связи было указано, что дополнительные ссылки на роль Совета Безопасности можно было бы включить в отдельный пункт.

The following additional reference shall be adopted in table 6.2.4.1 under "closures" :
7. В раздел "для затворов" таблицы, содержащейся в подразделе 6.2.4.1, включить дополнительную ссылку следующего содержания:

I do not believe that there is a need for additional reference to artisanal and small-scale gold mining in Article 3.
Я не думаю, что есть необходимость в дополнительных ссылках на кустарную и мелкомасштабную добычу золота в статье 3.

(a) In paragraph 22, the last sentence of paragraph 39 (a) should be included with an additional reference to applicable law;
a) в пункт 22 следует включить последнее предложение пункта 39 (а) с дополнительной ссылкой на применимое право;

45. The Working Group heard that an additional reference should be made in draft article 78 to draft article 76.
45. Рабочей группе было сообщено, что в проект статьи 78 будет добавлена дополнительная ссылка на проект статьи 76.