Traduction de "active way" à russe

Active way

• активный путь
• активный образ

Exemples de traduction

активный образ

National inter-family contests Soglom oila and "Father, mother and I", contributing to the involvement of families in active ways of life and healthy leisure activities, and inculcating in them the need for physical improvement.
Республиканские соревнования среди семейных команд "Соглом оила", "Папа, мама и я", которые способствуют привлечению семей к активному образу жизни, обеспечению здорового досуга семей, формированию у них осознанной потребности в своем физическом совершенствовании

Following this assessment, the forum of the specialized section can be used in a more pro-active way to form a reconstruction team using the national and international connections of the participants to create a programme of seminars or any other necessary assistance (e.g. promotion of small businesses).
После такой оценки возможности Специализированной секции могли бы использоваться более активным образом, в частности путем использования национальных и международных связей ее членов могла бы быть создана группа по восстановлению экономики с целью разработки программы семинаров или любых других необходимых мероприятий в области оказания помощи (например, программ развития мелкого предпринимательства).