Traduction de "activating system" à russe

Activating system

• активирующая система
• система активации

Exemples de traduction

активирующая система

Article 8.07 Storage of oils used in power transmission systems, control and activating systems and heating systems, pipes and accessories
Статья 8.07 Хранение масел, применяемых в системах силовой трансмиссии, системах управления и активирующих системах отопления, в трубопроводах и их оборудовании

The reticular activating system, primarily involved in the sleep/wake transition.
Ретикулярная активирующая система в первую очередь, используется при переходе из состояния сна к бодрствованию.

No, but she's having a functionary breakdown with her reticular activating system, so it's not great.
Нет, но у нее функциональное расстройство ретикулярной активирующей системы, так что дела не очень.

система активации

HCBD was negative in several experiments using the standard Salmonella typhimurium mutagenicity test (Ames-test) (Yang et al., 1988, IARC, 1999), but positive results were obtained if an enhanced rat S9 activation system (protein enriched or addition of gluthathione) or rat-kidney microsomes were used (COT, 2000, Brüschweiler et al., 2010 IARC 1999).
Влияние ГХБД не выявлено в нескольких экспериментах с использованием стандартных испытаний на мутагенность с Salmonella typhimurium (тест Эймса) (Yang et al., 1988, IARC, 1999), однако были получены положительные результаты при использовании системы активации, обогащенной фракцией S9 печени крыс (с добавлением белка или глутатиона) или микросомами почек крыс (COT, 2000, Brüschweiler et al., 2010 IARC 1999).