Traduction de "accessability" à russe

Accessability

• как добираться

Exemples de traduction

как добираться

They were advised that they can gain access to the sites on foot and that the equipment can be carried by their personnel.
МООНПР было сообщено, что до этих мест можно добираться пешком и что оборудование может переноситься ее персоналом.

It is not enough to build health clinics if there are no roads for mothers to gain access to them.
Недостаточно построить клиники, если при этом будут отсутствовать дороги, по которым матери смогут добираться до них.

The wall and other movement restrictions impaired access of students and teachers to schools and universities.
Наличие стены и других препятствий для передвижения мешает учащимся и преподавателям добираться до школ и вузов.

Members of the Cuban Mission had free access to their Mission, both on foot and by car.
Члены Представительства Кубы, независимо от того, добирались они в Представительство пешком или на автомобиле, имели свободный доступ к своему Представительству.

Such persons will in future require permits to access their employment and to visit friends, hospitals and religious sites in Jerusalem.
Таким лицам в будущем будет необходимо иметь разрешения для того, чтобы добираться до своей работы и посещать друзей, больницы и религиозные объекты в Иерусалиме.

Basse covers a large area, some of which are not readily accessible to the ADR staff or very remote.
К компетенции центра в Бассе относится большая территория, в некоторые районы которой сотрудникам АРС трудно или очень долго добираться.

The Coast Guard provides resources enabling the multinational force to enter from the sea into areas not accessible by road.
Служба береговой охраны предоставляет в распоряжение Многонациональных сил ресурсы, что позволяет им по морю добираться до тех районов, в которые невозможно попасть по суше.