Traduction de "accepting it" à russe

Accepting it

• принимая это
• принимая его

Exemples de traduction

принимая это

- Oh... by accepting it for what it is.
- ќ... принима€ это дл€ того, дл€ чего оно предназначено.

The trick is to enjoy life, accepting it has no meaning whatsoever
Фокус в том чтобы наслаждаться жизнью, принимая это не привносит какого-либо смысла в жизнь.

принимая его

In accepting the award, the former Prime Minister stated:
Принимая награду, бывший премьер сказал:

By refusing or failing to accept an application for membership
отказывая в членстве или не принимая заявление о членстве;

By accepting the present Agreement, Governments undertake to:
Принимая настоящее Соглашение, правительства обязуются:

By accepting L.1, delegations do not rule anything out.
Принимая L.1, делегации ничего не исключают.

They log in to the ITDBonline and review the proposal by accepting or refusing it.
Они входят в систему "МБДМДПонлайн" и пересматривают предложение, принимая или отклоняя его.

a/ Accepting Protocols I and II and with the following declarations and understandings:
a/ Принимая Протоколы I и II и со следующими заявлениями и пониманиями:

Jessica allowed herself a regal nod before accepting.
Принимая приглашение, Джессика позволила себе царственный кивок.