Traduction de "a spreadsheet" à russe

A spreadsheet

• электронная таблица

Exemples de traduction

электронная таблица

(a) A spreadsheet model was developed to undertake calculations;
а) была подготовлена модель электронной таблицы для проведения расчетов;

By creating a spreadsheet (e.g. Microsoft Excel) with the citation information included, using a spreadsheet file template provided by the clearing house;
путем создания электронной таблицы (например, с помощью Микрософт "Excel") с включением информации о цитатах, содержащейся в файле образцов электронных таблиц, предоставляемом информационно-координационным центром;

No, this is a spreadsheet template.
Нет, это сделанная по шаблону электронная таблица.

This whole thing could be a spreadsheet.
Это все может быть в электронной таблице.

Haddie helped me make a spreadsheet for all the--
Хэдди помогла мне сделать электронную таблицу для..

He's got it all broken down in a spreadsheet here.
У него все это расписано здесь в электронной таблице.

One dad actually sent me a spreadsheet of his daughter's playing time.
Один отец послал мне электронную таблицу с временем его дочери в игре.

I evaluated the risks in coming here, put them on a spreadsheet.
Я оценил все риски визита к вам и занёс их в электронную таблицу.

The "it" girl just taught me how to do a spreadsheet program and I Excel at it.
Девушка из ИТ научила меня, как работать с электронными таблицами, и я была эксельна.

And then I'll create a spreadsheet with how much they've given to John in the past, how much they... what?
А потом я сделаю электронную таблицу содержащую информацию о том, сколько они дали Джону в прошлом, сколько они... что?

I was working on a spreadsheet of the common factors in the Freedman/Rashid/Liron murders, and now I can't find it.
Я был в электронной таблице из общих факторов в Фридман/Рашид/Лирон убийств, и теперь я не могу найти его.