Traduction de "a little shaken" à russe

A little shaken

• немного потрясен
• немного встряхивают

Exemples de traduction

немного потрясен

Yeah, a little shaken, but we're okay.
Да, немного потрясены, но в порядке.

It's just that I'm a little shaken with what happened yesterday.
Просто я немного потрясена тем, что произошло вчера.

You know,I was a little shaken up for a while after what happened with Langer,but... I'm okay now.
Знаете, меня немного потряс тот случай с Лангером, но... теперь я в порядке.

Look, I know that you're a little shaken up about what happened, but trust me, but I took Krav Maga as a child at the JCC, and I can protect you.
Я знаю, что ты немного потрясен из-за того, что произошло, но доверься мне, я училась рукопашному бою, в еврейском центре, когда была ребенком и я могу защитить тебя.