Traduction de "a dissertation" à russe

A dissertation

• диссертация

Exemples de traduction

диссертация

Dissertation on The Social Structure of Argentina.
Диссертация на тему: <<Социальная структура Аргентины>>.

Defended dissertation on "International crimes", 1984
Диссертация на тему "Международные преступления", 1984;

Dissertation: "Criminal law, the conflict and the rules"
Диссертация на тему "Уголовное право, конфликт и нормы"

Total number of postgraduate leavers presenting dissertations
Количество выпускников аспирантуры, защитивших диссертацию, всего

LLD, Dissertation, Helsinki University, 1979
Доктор правоведения, диссертация, Хельсинкский университет, 1979 год

Dissertation: The Law of Treaties and Jus Cogens
Диссертация по теме <<Право международных договоров и jus cogens>>

- I even wrote a dissertation.
- Я даже диссертацию написала.

You're writing a dissertation Entitled,
Ты пишешь диссертацию на тему

Something tells me this isn't for a dissertation.
Подозреваю, это не для диссертации.

I don't want a dissertation, I want cherry bl...
Мне нужна диссертация, мне нужна виш...

"i'm a phd candidate writing a dissertation entitled 'foreign direct investment
я пишу диссертацию на тему

'Cause I'm eating pancakes; I'm not writing a dissertation.
Я же блины ем, а не диссертацию пишу.

It's a dissertation... written by a mutant at Oxford University.
Это диссертация, написанная неким мутантом в Оксфордском университете.

I don't need a dissertation, Lloyd-- What do you got?
Мне не нужна диссертация, Ллойд. Что у тебя есть?

If I were you, I'd put a dissertation in the can.
Я бы на Вашем месте за дoктoрскую диссертацию немедленнo сел!

Could you have a look at a dissertation I'm working on?
Ты не мог бы посмотреть на диссертацию, над которой я работаю?