Traduction de "years on" à italien

Years on

• anni dopo
• anni

Exemples de traduction

anni dopo

He said a Watcher would be born 30 years on.
Ci disse della nascita di un "Vegliante" 30 anni dopo.

what is this, rub the lamp make a wish, niolson garrett comes through ten years on the late?
Cos'e' questo? Strofina la lampada e esprimi un desiderio... Nicholson Garrett arriva dieci anni dopo?

Naturally, it... doesn't get a... whole lot easier, now. Five years on...
Ovviamente, le cose... non sono... più facili, adesso... cinque anni dopo.

Eleven years on, they're still here to make sure I never fall again.
Undici anni dopo, sono ancora qui ad assicurarsi che io stia bene.

What happens now? 8 years on, it's a bit late for a wife-beating charge.
8 anni dopo, e' un po' tardi per un'accusa di violenza domestica.

Eight years on, she kicked Mark out.
Otto anni dopo... buttò Mark fuori di casa.

I'm sure she were, but now, eight years on, your circumstances have changed.
Sono sicuro che lo e' stata, ma ora... Otto anni dopo, la tua situazione e' cambiata.

Ten years on, all the remains... outside of the original virus...
Dieci anni dopo, tutti i resti ... al di fuori del virus originale ...

'So, ten years on, let's start again.
E cosi', dieci anni dopo, ricominciamo. Salute: buona.

I never found that out till many, many years on and I went there when I was five.
Lo scoprii solo molti anni dopo, e ci andai da quando avevo cinque anni.