Traduction de "wise" à italien

Wise

adjectif

• saggio
• sagace
• previdente
• assennato
• giudizioso

Exemples de traduction

saggio adjectif

That's wise.
E' una cosa saggia.

Very wise, indeed.
Davvero molto saggio.

- A wise plan.
- Un piano saggio.

- Who's wise?
- Chi e' saggio?

A wise decision.
Una decisione saggia.

Wise, wise thinking, my love.
Un saggio, saggio pensiero, amor mio.

Wise? That's...
È stato saggio?

Wise... I'm not wise, so I don't know.
Saggio... io non sono saggio, quindi non lo so.

modo nom

Quite wisely, by the looks of things.
In modo abbastanza oculato, a quanto pare.

maniera nom

I taught him how to crack wise, American style.
Gli avevo insegnato a fare commenti sarcastici, alla maniera americana.

We have 33 days and we need to use them wisely.
Abbiamo 33 giorni, e dobbiamo usarli in maniera oculata.

assennato adjectif

Spoken like one wise enough to consider a political solution.
Parole tanto assennate da considerare una soluzione politica.

giudizioso adjectif

Chris, a loony man would seem wise alongside of you.
Chris, un lattante sarebbe più giudizioso di te.

She's wise.
È una ragazza giudiziosa.

- Zoe's a wise young woman, and she can make her own decisions.
- Zoe e' una ragazza giudiziosa, e puo' prendere le decisioni da sola.

- And 'a wise guy. Is fine.
- E' un ragazzo giudizioso.