Traduction de "window of time" à italien

Window of time

• finestra del tempo
• finestra di tempo

Exemples de traduction

finestra di tempo

We have a tiny window of time here where House may be healthy enough to change, and based on that limp, the window's closing fast.
Abbiamo una piccola finestra di tempo nella quale House puo' rimanere in salute abbastanza da cambiare. E basandoci sulla camminata zoppicante, la finestra si sta chiudendo rapidamente.

He had a limited window of time.
Aveva una finestra di tempo limitata.

Let's move! Even if you do everything right, you'll only have a small window of time.
- Anche se si fa tutto correttamente... si ha solo una piccola finestra di tempo.

Then the window of time for murder is spread out and Baek's alibi becomes insufficient
Poi la finestra di tempo per l'omicidio è abbondante e l'alibi di Baek diventa insufficiente.

We will have time to mark his death, but as it stands, we only have a small window of time to catch the fuck who did it.
Ci sarà tempo per onorare la sua morte, ma al momento, abbiamo solo una piccola finestra di tempo per prendere il bastardo che l'ha ucciso.

Well, the cold, hard truth is athletes have a relatively small window of time to land endorsements, and Terrence King deserves Nike, not some has-been cologne.
Beh, la fredda e dura verita' e che gli atleti hanno una relativamente piccola finestra di tempo per ottenere ingaggi, e Terrence King merita la Nike, non una vecchia colonia.

There's only a small window of time that I can return.
C'e' solo un piccola finestra di tempo di cui posso approfittare.

You just shortened the already miniscule window of time we have.
Hai appena accorciato quella che già era una minuscola finestra di tempo.

Is there a little window of time where...?
C'è una piccola finestra di tempo in cui...