Traduction de "very annoying" à italien

Very annoying

• molto noioso
• molto fastidioso

Exemples de traduction

molto noioso

Look, you can say a lot of things about my boy's singing, okay... annoying, very annoying, grating on your ears... but one thing that you can't say is that it's not great.
Puoi dire un sacco di cose sul mio cantante, ok? Noioso... Molto noioso...

You're also very annoying
Anche tu sei molto noioso.

molto fastidioso

Yes, he is very annoying.
- Si', molto fastidiosi.

- Yes, you can be very annoying.
- Sì, puoi essere molto fastidiosa.

Is this child very annoying or what?
Questo bambino è molto fastidioso.

This guy is very annoying
Questo tipo è molto fastidioso.

- You're very annoying in a movie.
- Sei molto fastidiosa al cinema.

And potentially very annoying to you.
E potenzialmente molto fastidioso per voi.

That's really very annoying.
E' davvero molto fastidioso.

Please, stop... Stop, that's very annoying.
Per favore, smettila, e' molto fastidioso.