Traduction de "vaults" à italien

Vaults

nom

• volta
• volteggio
• cripta
• tomba

Exemples de traduction

volta nom

- Vaulted ceiling being reinforced.
- un soffitto a volta da rinforzare.

The Vault of Heaven.
La Volta Celeste.

Jarvis, contact the Vault.
JARVIS, contatta la Volta.

Alfred's vault fell?
La volta di Alfred e' crollata?

But it's been vaulted.
E' stata costruita la volta.

The ceilings aren't vaulted.
Il soffitto non è strutturato a volta.

The vault fell in.
La volta e' crollata.

Take him to the Vault.
Portatelo nella Volta.

- She collapsed the vault!
- Ha fatto crollare la volta.

The vault itself, it's--
La volta stessa, it's--

volteggiare verbe

Please, you wouldn't think I go vaulting into the air for nothing do you?
Pensi che mi metta a volteggiare in aria per il gusto di farlo?

volteggio nom

Oh, that's not the vault she intended.
Non e' il volteggio previsto.

A beautiful vault from Keeler.
Un bellissimo volteggio per Keeler.

- Kaylie's only doing vault.
Kaylie fara' solo il volteggio. Come?

Up next, Kaylie Cruz on vault.
- Grazie. Kaylie Cruz al volteggio.

- I could vault it.
- Con un volteggio.

I still have one more vault.
- No, ho ancora un volteggio.

Miss Lauren Tanner. Vault.
La signorina Lauren Tanner al volteggio.

I'm... only doing vault.
Faro'... solo il volteggio.

Vault's up next.
Ora siamo al volteggio.

Today, you own the vault.
Oggi... il volteggio e' tuo.

cripta nom

There's another vault?
C'e' un'altra cripta?

Unseal the Vault.
Sbloccare la cripta.

What about the vault?
E la cripta?

In my vault.
Nella mia cripta.

Mom... your vault.
Mamma... la tua cripta.

The family vault.
La cripta di famiglia.

Welcome to the vault.
Benvenuto nella cripta.

The Dark Vault.
La Cripta Oscura.

That's her vault.
E' la sua cripta.

tomba nom

Vault of Doom.
La tomba dei dannati.

I'm a vault, baby.
Sono una tomba, piccola.

Counselor, I'm a vault, a tomb.
Avvocato, saro' muto. Una tomba.

- I'm a vault.
Sono una tomba.

- Consider it in the vault.
Saro' una tomba.

saltare verbe

Right! Through vault.
Pronti a saltare il cavallo.

The vault. Open or we blow it up!
Apri il caveau o lo facciamo saltare in aria!

Could be why they blew the vault.
Forse e' per questo che hanno fatto saltare in aria il caveau.

In time to see you vault that cart. Gutsy move...
Giusto in tempo per vederti saltare quel carro... mossa audace.

As soon as they hit the vault, we're going in.
Appena fanno saltare il caveau, entriamo.

It's a through vault, Machin.
Devi saltare dritto, Machin.

We'll blow the floor of the vault and climb through.
Facciamo saltare il pavimento del caveau e ci arrampichiamo su.

Grab the manager, pop the vault, in and out, six minutes.
Prendiamo il direttore, facciamo saltare la cassaforte, e fuori, in 6 minuti.

Who's gonna trigger the vault?
Chi fa saltare il caveau?

Peter Bailey has a plan to pole-vault the south fence.
Peter Bailey ha un piano per saltare il recinto sud con l'asta.