Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Your absolute unwillingness to accept anything less than everything.
La tua totale riluttanza ad accettare niente di meno di ogni cosa.
You would have been less amiable in my eyes had there not been this little... unwillingness?
MA NON VI FARA' VEDERE MENO AMABILE AI MIEI OCCHI. MI SARESTE PIACIUTA MENO, SENZA QUESTA PICCOLA RILUTTANZA.
Your unwillingness to take no for an answer has made me feel sexy and desirable.
La tua riluttanza ad accettare un no come risposta mi fa sentire sexy... e desiderabile.
I understand your skepticism, although your unwillingness to even entertain the idea suggests fear.
Comprendo il tuo scetticismo, sebbene la tua riluttanza perfino a considerare l'idea suggerisce paura.
Your unwillingness to offer any explanation for this contradiction is disappointing, and raises suspicion.
La vostra riluttanza a fornire spiegazioni a questa contraddizione è molto spiacevole e suscita sospetti.
Does your unwillingness to commit to your girlfriend make you a chip off the old block?
E questa riluttanza a impegnarti con la tua ragazza... implica che la mela non cade lontana dall'albero?
A decay of willpower, an unwillingness to observe one's proper place in society, these should be of more moment to us.
Una decadenza della forza di volonta' una riluttanza a rispettare il proprio ruolo nella societa' queste sono questioni che dovrebbero essere piu' attuali per noi.
The only insult has been your unwillingness to compromise in any trade negotiation.
L'unico insulto e' la tua riluttanza a scendere a compromessi nelle negoziazioni.
I certainly applaud Your brave unwillingness to believe something Simply because it's printed in a silly magazine
Vorrei fare un applauso alla sua coraggiosa riluttanza nel credere in qualcosa solo perche' sta scritta su una stupida rivista con la parola "American" nel titolo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test