Traduction de "trivializes" à italien

Trivializes

• banalizza
• banalizza la

Exemples de traduction

banalizza

Blaming them on made-up stuff like vampires and lycanthropes trivializes what's really going on here.
Incolparli su cose inventate come vampiri e licantropi banalizza ciò che realmente sta succedendo.

You're always trivializing everything I say by gettin' the last word!
Banalizzi sempre quello che dico prendendoti l'ultima parola!

Yeah, well, have yours, but please do not trivialize this, and do not misconstrue what I've said.
- Sì, parli pure, ma per favore... non banalizzi, e non fraintenda quello che ho detto.

Advertising trivializes, it manipulates, it's vulgar.
La pubblicita' banalizza. E' manipolazione, e' volgare.

You know, you huff in here... like some put-upon martyr... like a smile would break your face, trivializing a man's emotions.
Hai sempre quell'aria imbronciata come se fossi una specie di martire... come se un sorriso potesse spaccarti la faccia, e banalizzi le emozioni di un uomo.