Traduction de "traverses" à italien

Traverses

verbe

• attraversare

Exemples de traduction

attraversare verbe

Impossible to traverse.
- Impossibile da attraversare. - Todd...

You should try traversing The bavarian mountains in December, sport.
Dovresti provare ad attraversare le Alpi Bavaresi a dicembre, Sport.

But in order to traverse a wormhole, you have to have two openings.
Ma, per attraversare un wormhole, bisogna aprire due estremita'.

Traversing a wormhole into the past... Not much piloting involved.
Devo attraversare un buco nero verso il passato.

This required them to traverse through Utah's Wasatch Mountains...
Questo li obbligò ad attraversare i monti Wasatch nello Utah...

Even a wave-piercing catamaran couldn't traverse this shipping lane that quickly.
Nemmeno un aliscafo potrebbe attraversare questa rotta tanto velocemente.

I used it to traverse the plains the Serengeti of my life.
L'ho usata per attraversare gli sconfinati deserti della mia vita.

It is dangerous to traverse the mountain when one does not know.
E' pericoloso attraversare le montagne per chi non le conosce.

Clodia continues driving, traversing the night.
Clodia continua a guidare, ad attraversare la notte.

traversa nom

It would catch more light, if they touched the traverse.
Prenderebbero piu' luce... se toccassero la traversa.

I love Traverse City, chocolate-covered cherry capital of the world.
Amo Traverse City, la capitale delle ciliegie coperte di cioccolato.

Two-inch flange, one traverse.
Flangia di cinque centimetri, traversa di tre.

Nah, they're tearing down a red roof inn in Traverse City, and, uh, dad's down there picking up 40 toilets.
No, stanno demolendo un motel giu' a Traverse City, papa' e' andato li' a prendersi quaranta water.

That's why I was refused clearance for a government research fellowship at a secret military supercollider beneath a fake agricultural station 12.5 miles southeast of Traverse City, Michigan.
E' per questo che ho rifiutato l'autorizzazione a partecipare ad una prestigiosa associazione di ricerca governativa su un segretissimo acceleratore di particelle dei militari, ubicato sotto una finta cooperativa agricola 20 km a sud-est di Traverse City, Michigan.