Exemples de traduction
Get the tools.
Prendi gli strumenti.
I have tools.
Ho degli strumenti.
Observe this tool.
Osservate questo strumento.
The tools there.
Quegli strumenti lì.
The artist's tools.
Gli strumenti dell'artista.
Tools and techniques.
Strumenti e tecniche.
- Bring the tool!
- Porta lo strumento
- An occult tool.
- Uno strumento occulto.
"Men have become tools of their tools."
- "Gli uomini sono diventati... gli strumenti dei loro strumenti."
With this tool.
- con quello strumento.
Hand tools only.
Solo utensili manuali.
Dale' no power tools!
Dale, niente utensili meccanici!
This is pre-tools.
C'era prima degli utensili.
It's a fucking tool.
- E' un'utensile del cazzo.
Furniture, motorcycles, power tools.
Mobili, motociclette, utensili elettrici...
- Looking for a tool...
- Cerca un utensile.
Just a tool.
E' solo un utensile.
-Νo power tools!
- Niente utensili meccanici!
Gimme my tools.
Dammi gli attrezzi.
- Grab the tools.
- Prendi gli attrezzi.
Jamil's tools.
Gli attrezzi di Jamil.
My tool belt.
I miei attrezzi...!
Burglar's tool.
Attrezzi da scasso.
I've some tools.
Ho qualche attrezzo.
About my tools.
Dei miei attrezzi.
Same tool, same killer.
Stesso arnese... stesso assassino.
Joe, bring the tools!
Joe! Porta gli arnesi!
"Tools, gears, girl, uniforms..."
"Arnesi, ingranaggi, ragazza, uniformi..."
Give me the tools.
Dammi gli arnesi.
What effing tool?
Che dannato arnese?
I've got tools.
Io ho arnesi.
Any tool marks?
Nessun segno di arnesi?
Bring your tools!
Portate i vostri arnesi! Muovetevi!
Here's your tool.
Ecco il tuo arnese.