Exemples de traduction
Oh, bathroom tile.
Oh, le piastrelle.
Notice the tile?
Hai notato le piastrelle?
It's the tiles.
Sono le piastrelle.
Paint and tile, yeah.
- Vernici e piastrelle.
Look at those tiles.
Guarda quelle piastrelle.
Nope, I see tile.
No, vedo piastrelle.
They're just tiles.
Sono solo... Piastrelle.
Rugs, Algerian tiles...
Tappeti, piastrelle algerine...
- The tiles stay.
Le piastrelle rimarranno.
We're using these tiles.
Useremo queste piastrelle.
Tile roof or shingles?
Tegole o assicelle di copertura?
How much is a tile?
Quanto costa una tegola?
The tile fell.
- Devi andare. - La tegola e' caduta.
I'm short a few tiles.
Mancano alcune tegole.
We need to buy new roof tiles.
Dobbiamo comprare delle nuove tegole.
Τry tile fish from Jeju Island.
Prova il pesce-tegola dell'isola Jeju.
See these tiles?
Vede queste tegole?
The tiles just cracked.
Si sono rotte le tegole.
You'll break the tiles.
Romperai le tegole!
Blasted tiles again?
Di nuovo quelle dannate tegole?
- Here, on the tiles.
Qui... sulle mattonelle!
Look at these tiles.
Guarda queste mattonelle.
Well, the tiles.
Beh, le mattonelle.
Yeah, it's tiles.
Gia', le mattonelle.
Stupid subway tiles.
Stupida mattonella della metro!
What's more important, she knows the house tile by tile.
Giulia conosce la casa mattonella per mattonella.
Concrete, not tile.
Cemento, non mattonella.
Pulling up tile.
Tolgo le mattonelle.
It's a piece of tile.
È una mattonella.
I can also tile a bathroom, make soap, stonewash my own jeans, oh, and I can squeeze a pressure point on your hand that will make your whole body relax.
Posso piastrellare un bagno, fare il sapone, slavare i miei jeans, oh, e posso premere un punto della tua mano che rilassera' tutto il tuo corpo.
Richie, they're tiling the pool on Friday.
Venerdì vengono a piastrellare la piscina.
Patrick and I discussed tiling the reception area.
Patrick e io avevamo parlato di piastrellare la zona reception.
I need you to to grout the hallway floor as soon as they are done with the tile install.
Devi dare la malta al pavimento dell'ingresso non appena finiscono di piastrellare.