Traduction de "the normal" à italien

The normal

• il normale
• la normale

Exemples de traduction

il normale

There are complexities to the case that are beyond the normal scope of...
Ci sono delle difficolta' legate al caso - che vanno oltre il normale intento...

This line represents the normal flow of events.
Questa linea rappresenta il normale corso degli eventi.

This is the normal mating ritual of the spruce Budworm moth.
Questo e' il normale rituale di accoppiamento del tarlo dell'abete rosso.

In the normal course of due diligence, I found evidence of illegal activity.
Durante il normale processo di due diligence, ho trovato prove di attività illecite.

In your book, you hope to end the divide between the normal and the marginal.
spera di porre fine alla divisione tra il normale e l'emarginato.

Something so rare it's beyond the normal realm of human expectation.
Qualcosa di cosi' raro che va oltre il normale limite delle umane aspettative.

I don't know if it's the normal school stress or if it's "more... "
Non capisco se e' il normale stress da esame o se e' piu'...

Between the normal Parks budget and our corporate partners--
Tra il normale budget del Dipartimento Parchi - e i partner industriali, abbiamo...

We can look at creation and say, "What's the normal order?"
Guardiamo la creazione e diciamo: "qual e' il normale ordine?".

The normal background noise, I will minimize even that.
Il normale rumore di sottofondo, ridurrò al minimo persino quello.

la normale

The normal heart rate should be between 60 to 90.
La normale frequenza cardiaca dovrebbe essere tra i 60 e i 90.

This is the normal chemical composition of the air in that cell.
Questo e' la normale composizione chimica dell'aria in quella cella.

No. You're supposed to have the normal amount.
- No, dovrebbe esserci la normale dose.

No, that's the normal amount of green lightning.
No, questa è la normale quantità di lampi verdi.

Say this Twinkie depicts the normal amount of psychokinetic energy ...
Diciamo che la merendina rappresenta la normale energia psicocinetica...

That's the normal procedure.
E' la normale procedura.

If the normal chain of command has been disrupted.
Se la normale catena di comando è interrotta.

The very worst thing we could do is change the normal routine.
La cosa peggiore che possiamo fare è cambiare la normale routine.

Yeah, the normal, plain old doll Can't you?
Sì, la normale, semplice vecchia bambola. Non puoi?

Cause you prefer the normal routine.
Perche tu preferisci la normale routine.