Traduction de "the brasses" à italien

The brasses

• gli ottoni

Exemples de traduction

gli ottoni

- The brass to one side...
- Gli ottoni da una parte...

All that worrying about clues and alibis, Polishing the brasses. Pocketing the wine glass.
Quei timori sugli indizi, gli alibi, pulire gli ottoni, mettersi in tasca il bicchiere di vino.

We were in the brass ensemble back in junior high.
Alle medie noi suonavamo gli ottoni

Beat the drums and sound the brass, here come one big horse's ass.
Rulla i tamburi e suona gli ottoni, ecco che arrivano i due coglioni.

Pa... pa papapapa... first movement... parapparapparapa... second movement, this part is beautiful when the brass dubs the strings... parapara... third movement... the violins... and now a flute comes in sounding like little girl's voices...
Pa... pa papapapa... primo movimento... parapparapparapa... Secondo movimento, qui è bellissimo, quando gli ottoni si uniscono agli archi...

- Come on, let's see the brass.
- Andiamo, vediamo gli ottoni.

There are so many parts, the clarinet, all the brass... it takes some doing to sound right.
Ci sono così tante parti: il clarinetto, tutti gli ottoni... - Ci vuole un po' di lavoro per farla venire bene.

And the brass and woodwinds are too loud.
Gli ottoni e i fiati fanno troppo rumore

Well, the brass section is a little rough but then Gershwin's deceptively difficult.
Beh, gli ottoni sono un po' imprecisi, ma Gershwin e' difficile solo all'apparenza.