Traduction de "that" à italien

That

conjonction

• che
• così

Exemples de traduction

che conjonction

You don't think that that car accident... that... that he would...
Tu non pensi che... che... Che quell'incidente... Che avrebbe potuto...

Are you telling me that... that... that I'm...
Vuoi dire che... che... che io...

Ah, that's... that's unfortunate.
Oh, che... che sfortuna.

That... that you're dead?
Che... Che e' morta?

Oh, that... that's the... that's the... okay.
Quindi è così che, che, che...

quella adjectif

That... What is that?
Quello... cos'è quello?

Oh, th-that, that, that would work.
Quello, quello, quello potrebbe funzionare.

That--what's that?
Quella... quella cos'e'?

That, that was-- What was that?
Quello, quello era-- Cos'era quello?

You look like that, uh... that woman, that, uh... that Hope.
Somigli a quella... quella donna, quella... quella Hope.

cui pronom

♪ That I'm in
# In cui vivo #

So, that's a no.
Per cui... no.

So stop doing that.
Per cui smettila.

- Oh, yeah, that meeting.
- a cui andare.

- Who says that?
- Per cui, bene.

That they knew of.
Di cui sapessero.

That was my call.
- Su cui concordo.

ciò pronom

That's blasphemy!
Ciò è blasfemo!

That's illegal.
Ciò è illegale.

That's absurd!
Ciò è assurdo!

That's true.
Ciò è vero.

così conjonction

Like that ... just like that ...
È così, proprio così...

That's it, that's it, Iris.
Così, proprio così Iris.

That's it, that's it, that's it, luck.
È così, è così, fortuna. Chiamiamola così.

That's... that's different then.
Così--- così è diverso.