Traduction de "surrounds him" à italien

Surrounds him

• lo circonda

Exemples de traduction

lo circonda

We will force him to bleed capital and support and the goodwill of the men surrounding him until he is weak enough to challenge directly.
Il governatore esaurirà capitali e risorse e anche la fiducia di chi lo circonda, finché non sarà abbastanza debole da poter essere affrontato direttamente.

"Then all the people of the earth surrounded him;"
"Allora tutta la gente del mondo lo circondò;"

I suspect more prominent firms refused his business because of the miasma that still surrounds him.
Sospetto che imprese migliori abbiano rifiutato di occuparsene per via della pessima nomea che ancora lo circonda.

In Paree when the mob surrounded him who was there?
A Parigi quando l'incendio Lo circondò che era con Lui?

And how to keep my son Peter from the peril surrounding him.
Peter dal pericolo che lo circonda.

I wonder if all the energy of Mario can resist this opacity that surrounds him.
Mi chiedo se tutta l'energia di Mario resisterà a questa opacità che lo circonda.

Yet the man at the center of this controversy seems surprisingly unaffected by the furor surrounding him.
Eppure, I'uomo al centro di questa disputa sembra incredibilmente non toccato dallo scalpore che lo circonda.

But now, he's got a wall of people surrounding him, protecting him... all of them capable of murdering a C.I.
Ma ora ha un muro di persone che lo circonda, lo protegge... tutte in grado di uccidere un informatore.

The air that surrounds him I treasure.
# Io amo l'aria che lo circonda #

He lives so deeply in Truth that Light literally surrounds him.
Vive così a fondo... nella Verità, che la Luce lo circonda, letteralmente.