Traduction de "super" à italien

Super

adjectif

• eccellente
• ottimo
• di prim'ordine

Exemples de traduction

eccellente adjectif

Because you're a super psychologist?
Perché sei una eccellente psicologa?

Sounds like a super idea, big brother.
Un'idea eccellente, fratellone.

Here it is, a real super-duper.
# Eccolo qui, davvero eccellente. #

And I must say, his head did look jolly super on its spike.
Hmm... sì, d'accordo. Eccellente! Dopo tutto è il giorno di San Leonardo - ci vuole un po' di intrattenimento!

This is typical of a super athlete.
Questo è tipico di un atleta eccellente.

It was a super year.
Era un anno eccellente.

And here I get super self-control.
E qui ottengo eccellente autocontrollo.

This makes the ability lnovasi super you rise higher,
Per rendere ancora più eccellenti le vostre capacità.

You'd think it would be super.
Penserete che fosse eccellente.

That is... really good. It's really good. Recording quality, super clear.
No, è... molto buono... davvero, la qualità della registrazione... è eccellente.

ottimo adjectif

-Yeah. -Super first attempt.
- Ottimo, come primo tentativo.

Good job. Yeah, it worked super great.
Ottimo piano, ha funzionato perfettamente.

The restaurant was super.
Il ristorante era davvero ottimo.

Really super stuff.
Roba davvero ottima.

There's this super good Indian restaurant.
C'e' un ottimo ristorante indiano.

Well done, Mr. Super-spy.
Ottimo lavoro, grande spia.

You have a super day.
Passa un'ottima giornata.

- Great, um, I super love riddles.
Ottimo. Vado... matto per gli indovinelli.