Traduction de "substandard" à italien

Substandard

adjectif

• scadente

Exemples de traduction

scadente adjectif

This is substandard workmanship, it's... shoddy hardware.
La lavorazione e' al di sotto degli standard, e' materiale scadente.

Substandard child-protection practices contributed to the outcomes.
Le pratiche scadenti per la protezione dell'infanzia fecero il resto.

Seems Theo used substandard materials to cut costs.
Sembra che Theo abbia usato materiali scadenti per tagliare i costi.

Substandard dental work, but top-of-the-line materials.
Lavoro dentale scadente, ma materiali di ottima qualita'.

See, the mine had substandard ventilation.
Vede, la miniera aveva una ventilazione scadente.

- Substandard housing, dodgy property trusts, backhanders to the local council.
Alloggi scadenti, societa' immobiliari sospette, bustarelle al consiglio locale...

I thought you said you never sold substandard merchandise?
Credevo non avesse mai venduto merce scadente.

and substandard speech recognition...
...e riconoscitori vocali scadenti...

You didn't fill Data with substandard parts, did you?
Data non ha pezzi scadenti, Vero?

I would rather eat the foie gras of a substandard goose.
Piuttosto mangerei del foie gras fatto con oca scadente.