Traduction de "submissive" à italien

Submissive

adjectif

• sottomesso
• remissivo
• deferente

Exemples de traduction

sottomesso adjectif

".. submissive, the footrest."
"..sottomesso, il poggiapiedi."

These are my submissives.
Questi sono i miei sottomessi.

He likes to be submissive.
Gli piace essere sottomesso.

They're both pretty submissive.
Sono entrambe alquanto sottomesse.

It's objective, submissive.
E' spersonalizzato, sottomesso.

I was a submissive dog.
Ero... un cane sottomesso.

Maybe we should be submissive.
Forse dovremmo essere sottomessi.

Oh, I'm totally submissive.
Saro' completamente sottomessa.

To protect a submissive partner?
- per proteggere un complice sottomesso?

Weak, submissive, so easily crushed.
Debole, sottomessa. Facilmente annientabile.

remissivo adjectif

This unsub is low key, almost submissive in public.
Questo S.I. tiene un profilo basso, quasi remissivo in pubblico.

He's morally rigorous, submissive in public.
E' moralmente rigoroso, remissivo in pubblico.

They are submissive, cowardly, inactive, like me.
Sono remissivi, codardi, passivi, proprio come me.

Naked and submissive?
Nude e remissive?

You have the Submissive Syndrome.
Tu soffri della "sindrome del remissivo"

You said the submissive partner eventually...
Perche'? Hai detto che il partner remissivo, alla fine...

Most teams have a dominant and submissive member.
Molte squadre sono composte da un membro dominante e uno remissivo.

You're-you're so... submissive.
Sei... sei molto... remissivo.

I want a submissive, not a nut case.
Voglio una remissiva, non un caso perso.

"Countess Angelique seeks young submissive with large ankles!"
"La contessa Angelique cerca giovani remissivi con grandi caviglie."