Traduction de "sublimations" à italien

Sublimations

• sublimazioni
• sublimati
• le sublimazioni
• sublimazione

Exemples de traduction

sublimazioni

It's called sublimation.
Si chiama sublimazione.

Irritability is another form of sublimation.
L'irritabilita' e' un'altra forma di sublimazione.

Libido, transference, polymorphous perverse - all gratification, sublimation, anality.
Libido, trasferimento, polimorfo perverso... tutte gratificazioni, sublimazioni, analità.

Renounce the sublimations that I loved.
Ripudiamo le sublimazioni. Che avevo amato.

Sublimated sexual frustration.
(Tisse) "E' la sublimazione di una frustrazione sessuale."

Dean, it's called sublimation.
Dean, questa è sublimazione. Sì.

A process called sublimation.
Un processo chiamato sublimazione.

These rods, they mark the boundaries of whatever area you want to sublimate.
Queste aste servono a definire l'area in cui si vuole ottenere la sublimazione.

Be careful and remember, there's sublimating and then there's insanity.
Fa' attenzione e ricordati, c'e' la sublimazione e c'e' la pazzia.

The sublimation of ice crystals that's colder than a frost point.
La sublimazione di cristalli di ghiaccio a temperatura inferiore al punto di brina.

sublimati

What we were talking about earlier, sublimated trauma.
Quello di cui stavamo parlando prima, trauma sublimato.

I'll search that now. He could have been sublimating his urges by reliving the kills.
- Potrebbe aver sublimato i suoi impulsi rivivendo gli omicidi.

I detect some sublimated sentiment bubbling to the surface.
Percepisco qualche sentimento sublimato che sta venendo a galla.

The seal pressure indicators in the contaminated zones are showing traces of sublimated polymer near the partition seal.
Gli indicatori di pressione dei sigilli nelle zone contaminate mostrano tracce di polimeri sublimati vicino ai sigilli.

Sublimated aggression toward an important figure in your life.
Rabbia sublimata verso una figura importante nella tua vita.

You sublimated your anger and came from a place of love.
Hai sublimato la tua rabbia e l'hai trasformata in amore.

Mark must have had a long-simmering desire to kill that he sublimated by controlling Bill.
Mark avrà covato a lungo il desiderio di uccidere, che aveva sublimato esercitando controllo su Bill.

If she's in her early 20s, that is the right age for sublimated trauma to manifest as psychosis.
Se ha circa vent'anni, quella e' l'eta' giusta... perche' un trauma sublimato si manifesti come psicosi.

It's been sublimated.
L'hai sublimato.

The suffering and the beauty of being naked have to be sublimated.
{\pos(346372)}La sofferenza e la bellezza {\pos(346372)}di essere a nudo devono essere sublimate.