Traduction de "stanza" à italien

Stanza

nom

• stanza
• strofa

Exemples de traduction

stanza nom

SONG: "Il cielo in una stanza".
CANZONE: "Il cielo in una stanza".

- That old poem has about 80 stanzas to it.
- Quel vecchio poema è formato da 80 stanze circa.

And the stanza ends:
E la stanza finisce:

The last time I read this poem, it ended after the 12th stanza.
L'ultima volta che ho letto la poesia, terminava dopo la dodicesima stanza.

Stanza rehab won't even confirm Natasha was a patient.
Al centro Stanza non confermano neanche che Natasha fosse una paziente.

I went through Natasha's medical records at Stanza.
Ho esaminato le cartelle mediche di Natasha allo Stanza.

Let's welcome Stanza Awardwinning poet Claudia Ramirez.
Diamo il benvenuto alla poetessa del premio Stanza, Claudia Ramirez.

There's a black Nissan Stanza in the parking lot with it's lights on.
C'e' una Nissan Stanza nera nel parcheggio con le luci accese.

Or the guidebook Stanzas on Sexual Hygiene?
E il libro da capezzale Stanze sulla Igiene Sessuale?

strofa nom

That's just the first stanza.
E' solo la prima strofa.

you saw the stanza that says:
ha visto la strofa che dice:

"Beggar Boy" fourth stanza.
"Fanciullo mendico", quarta strofa.

It's a first stanza.
E' solo una prima strofa...

A full stanza!
Una strofa completa!

Loose, flowing stanzas,
libero, strofe che fluiscono,

Page 218, last stanza.
Pagina 218, ultima strofa.

- Fifth stanza from the top.
- Quinta strofa dall' alto.

There's ten more stanzas.
Ci sono altre dieci strofe.

In stanza two, he says...
Nella seconda strofa dice: