Exemples de traduction
No, not for spite.
No, non per dispetto.
In spite of Perryman.
A dispetto di Peryman.
In spite of Mr. Darcy, in spite of miss Bingley.
A DISPETTO DI MR. DARCY, E A DISPETTO DI MISS BINGLEY.
In spite of Foley.
A dispetto di Foley.
Spite, I suppose.
Per dispetto, suppongo.
In spite of everything.
A dispetto di tutto.
It's nothing but spite.
Lo fa per dispetto.
- Just for spite.
- Solo per dispetto.
Out of spite!
Lo faccio per dispetto.
- Yes, to spite you.
- Sì, per farti dispetto.
If I must bear all venom, pain and spite,
Se devo sopportare tutto questo veleno, dolore e cattiveria,
- Tough muffin full of spite.
I muffin duri pieni di cattiveria.
He just did it out of spite.
L'ha fatto solo per cattiveria.
If I poach, it's not out of spite.
Dopotutto, se faccio il bracconiere non è certo per cattiveria.
I don't think it was out of spite.
Non penso lo facesse per cattiveria...
Envy, spite, failure, even success.
Invidia, cattiveria, un fallimento, addirittura il successo.