Traduction de "soft-landing" à italien

Soft-landing

nom

• atterraggio morbido
• soluzione indolore

Exemples de traduction

atterraggio morbido nom

A soft-landing engine fired according to plan and a smooth landing was made in the arranged area. Presumably somewhere in Kazakhstan.
Uno dei motori per l'atterraggio morbido ha funzionato secondo i piani... e la navicella ha toccato terra senza problemi nell'area prestabilita, presumibilmente in una zona del Kazakistan.

But the "good hands" people at Allstate will make sure you have a soft landing.
Ma le "buone mani" del nostro staff si assicureranno che il vostro sia un atterraggio morbido

Very clever, your escape route, digging in the garden for a soft landing in case you needed it.
Molto furba, la sua via di fuga, scavarsi in giardino un atterraggio morbido in caso di necessità.

Your internal organs provided me a very soft landing.
I tuoi organi interni mi hanno permesso un atterraggio morbido.

Luckily, I had a soft landing.
ho avuto un atterraggio morbido.

So you just want me to leap off a cliff and hope for a soft landing beneath?
Quindi vuoi che salti da una scogliera sperando in un atterraggio morbido?

Did you ever use your tone of voice to try to talk them into a soft landing?
Avete mai usato il tono della voce per cercare di convincerli a un atterraggio morbido?

Did you try the soft landing jets?
Anche i]et per [atterraggio morbido?