Traduction de "social movements" à italien

Social movements

• movimenti sociali

Exemples de traduction

movimenti sociali

Founder of Elkarri, (social movement for peace, dialogue and agreement)
Fondatore di Elkarri (movimento sociale per pace, dialogo e accordo in Euskal Herria)

Right, Lt. The Army can't stop a social movement.
Giusto, Luogotenente. L'Esercito non può fermare un movimento sociale.

Banning words is always the misguided byproduct of good social movements.
Proibire delle parole è da sempre l'effetto collaterale di un buon movimento sociale.

It's gotta be a social movement.
Dev'essere un movimento sociale.

Back in the 1960s, there was a social movement called the sexual revolution where women could have sex for pleasure.
Negli anni 60, c'è stato un movimento sociale chiamato rivoluzione sessuale in cui le donne facevano sesso per piacere.

These words, all these terms, due to all the social movements they represent, they ended up designating things that I think need to be changed now.
Queste parole, tutti questi termini, visti tutti i movimenti sociali che rappresentano, hanno finito per indicare cose che, secondo me, ora bisogna cambiare.

He was writing to try and inspire a social movement among young people who would act as revolutionaries.
Lo ha scritto per stimolare la nascita di un movimento sociale tra i giovani

Social movements inbuilding lines of solidarity.
I movimenti sociali occupati sul fronte di solidarietà.

I think a big part of it is that that they more than any other social movement, directly threaten corporate profits.
Penso che è dovuto principalmente al fatto che loro più di ogni altro movimento sociale, minacciano direttamente i profitti aziendali.

I managed to catch a glimpse of the secretary of the Socialist Party - Bettino Craxi... The leader of the social movement ...Giorgio Almirante...
Riuscii a intravedere il segretario del partito socialista Bettino Craxi... ..il leader del movimento sociale Giorgio Almirante... ..il presidente della Repubblica Pertini e il premier Giovanni Spadolini.