Traduction de "rustic" à italien

Rustic

adjectif

• campestre
• rustico
• grezzo

Exemples de traduction

campestre adjectif

Listen, rustic beasts, the beating of my heart when I mention her name.
Ascoltate, bestiole campestri, come palpita il mio cuore al menzionare il suo nome.

"Ah, rustic trees, your shade conceals my sorrow..."
Oh, alberi campestri... le vostre ombre celano la mia tristezza.

rustico adjectif

- Rustic, but not too rustic.
- Rustico, ma non troppo rustico.

Rustic is perfect.
Rustico è perfetto.

Rustic country pate.
Pate' rustico. Guarda.

Very rustic here.
Bel posticino rustico.

A rustic hell
Un inferno rustico

It's very rustic.
{\be0.5}Molto rustica.

A little rustic.
Un po' rustica.

They're rustic fuchsia.
Sono fucsia rustico.

A rustic Thanksgiving.
Un Ringraziamento rustico.

grezzo adjectif

It sounds rustic and unsanitary.
- Mi sembra grezzo e antigienico.

A bit too rustic.
Un po' troppo grezzo.

"The rustic manners of a prince who disdained such glory "and was insensible of such happiness
"I modi grezzi di un principe che disprezzo' tale gloria, e resto' insensibile a tale felicita',

But who's this rustic girl?
Ma chi è questa ragazza grezza?

Your schooling was obviously very rustic.
E' chiaro che la vostra educazione sia molto grezza.

cafone nom

I don't see why I have to become the property of any man. Especially some rustic bavarian.
Soprattutto un cafone bavarese.