Traduction de "run from" à italien

Run from

• correre da
• scappare da
• eseguito da

Exemples de traduction

correre da

So... the girls started running from here.
Quindi... le ragazze hanno cominciato a correre da qui.

He makes us run from pillar to post, so he can work peacefully.
Ci fa correre da un posto a un altro, così lui può lavorare in pace.

I called you up here to tell you you can't keep running from one meta to the next.
Ti ho fatto venire qui per dirti che non puoi correre da un metaumano all'altro.

All his life he runs from one place to another to support his family.
Passa la vita a correre da un posto all'altro per mantenere la famiglia.

They had to keep running from one side of the truck to the other so he saw him fall.
Hanno dovuto correre da una parte all'altra del camion, quindi l'ha visto cadere.

We're through running from these bastards.
Abbiamo finito di correre da questi bastardi.

I saw a man run from the fence toward those railroad cars.
Vidi un uomo correre da lì verso i vagoni.

Being alive means running-- Running from something,
Correre da qualcosa.

You know, Phil and I are... we're so busy running from one thing to the next thing...
Sai, io e Phil siamo... molto impegnati - a correre da una parte all'altra e...

running... from what she knew she was, until she couldn't run anymore.
a correre ... da quello che lei sapeva di essere, fino a quando non pote' piu' correre.

scappare da

♪ Run from Wade, run from Wade... ♪ Zoe?
- # Scappare da Wade, scappare da Wade... # - Zoe?

♪ Run from Wade
# Scappare da Wade #

Run from what?
Scappare da cosa?

Don't run from me.
Non scappare da me.