Exemples de traduction
You might want to rethink this.
Forse e' meglio se ci ripensi.
You might want to rethink this, sonny.
Meglio se ci ripensi, figliolo.
Care to rethink that?
- Meglio se ci ripensi...
Sister, rethink your choice here.
Sorella, ripensa alla tua scelta.
I am. I'm rethink... stop it.
Sul serio, ci sto ripens... smettila.
I don't rethink my positions, Julie.
Io non ripenso le mie posizioni, Julie.
- You might want to rethink that, Daddy.
. e' meglio che ci ripensi, papà.
It's translating it, rethinking it rather than reproducing it.
La traduce, la ripensa... ... invecediriprodurla.