Traduction de "response" à italien

Response

nom

• risposta
• reazione

Exemples de traduction

risposta nom

Well, sir, his response was no response.
Beh, signore, la sua risposta non e' stata una risposta.

Some form of... Response, emotional response.
un qualche tipo di... risposta, di risposta emotiva.

- No response, Admiral.
- Nessuna risposta, Ammiraglio.

No response, Captain.
Nessuna risposta, capitano.

Spontaneous emotional response.
Risposta emotiva spontanea.

Brant's response?
La risposta di Brant?

- Still no response.
- Ancora nessuna risposta.

Pong's response?
La risposta di Pong?

Response coming in.
Risposta in arrivo.

The response is:
La risposta è:

reazione nom

Involuntary physical response.
Reazione fisica involontaria.

It estimates Soviet responses to our responses to their responses, and so on.
Prevede la reazione sovietica alle nostre reazioni alle loro reazioni, e così via.

"Considered response" is now gonna be "robust response."
Invece di "reazione ponderata", scriveremo "reazione robusta".

The mature response.
Una reazione matura.

- The immune response.
- La reazione immunitaria.

Numbed response, heightened response.
Tempi di reazione rallentati, reazioni accelerate.

Perfectly normal response.
Reazione perfettamente normale.

All visual responses normal.
Reazioni visive regolari.

- Still non-responsive.
- Ancora nessuna reazione.