Exemples de traduction
This comb is the only thing that remains of my father.
questo pettine è l'unica cosa che rimane di mio padre.
Because she's all that remains of you.
E' la sola cosa che mi rimane di te.
It's what remains of you when you're gone.
E' quello che rimane di te dopo che sei morto.
Just the remains of a magical wardrobe.
E' cio' che rimane di un armadio magico.
Yeah, so is what remains of Buster.
- E' lo stesso per cio' che rimane di Buster!
And to extinguish you would be to whack what still remains of him.
E ucciderti vorrebbe dire soffocare quello che rimane di lui.
Under the implacable sun, under the harsh skies... What remains of Araya?
Sotto il sole implacabile, sotto i duri cieli... cosa rimane di Araya?
All that remains of an important piece of my past.
Tutto ciò che rimane di un'importante parte del mio passato.
Then pay it to the remains of the man himself!
Ora dallo a quello che ne rimane di quell'uomo.
And I think it was the remains of a pager.
E penso sia ciò che rimane di un cercapersone.
The remains of five children.
I resti di cinque bambini.
The remains of Kronos.
I resti di Crono.
They are the remains of remains.
Sono resti di resti.
The remains of a mortal man.
I resti di un uomo mortale.
It's the remains of a Budong.
Sono i resti di un budong.
I've discovered the remains of four...
Ho scoperto... i resti di quattro...
Remains of an experimental nuclear weapon.
Resti di un'arma atomica sperimentale.
The final remains of Elise Vogelsong,
Gli ultimi resti di Elise Vogelsong.
- The remains of another ship?
- I resti di un'altra astronave?
The remains of a larger vessel.
Resti di una nave più grande.